|
|
|
 Free Download Petrarch's Canzoniere: Scattered Rhymes in a New Verse Translation by Francesco Petrarch, translated by Peter Thornton English | January 10, 2023 | ISBN: 1909954330 | True EPUB | 360 pages | 0.4 MB PETRARCH FOR THE MODERN EAR, by the translator of a Dante edition that 'ranks with the very best available in English'.  Lydia Lin, "Learn Chinese through Songs and Rhymes" English | ISBN: 1453835342 | 2010 | 398 pages | EPUB | 668 KB *** Free downloadable audio files for the songs and the Chinese lessons ***"Learn Chinese through Songs and Rhymes" demonstrates to beginning and intermediate students the usage of Chinese words and expressions through songs, rhymes, conversations and stories in a systematic way. You will be reading or singing along with the supplemental audio files while following the text on the page. And before long, you will have mastered the basics of speaking Chinese. This is because this book not only provides the English translation for the vocabulary, songs and sample sentences, but also points out the sentence structures and shows you how to apply the language rules. What you will get is a dynamic method that you can use to expand your vocabulary and make your own sentences to handle real-life situations. And you will be doing that in a fun way."Learn Chinese through Songs and Rhymes" features a collection of forty simple songs and rhymes, most of which are familiar Western and Chinese traditional songs, such as Stephen Foster's "Oh Susanna" and the Xinjiang folk song, "Traveler on Camel's Back". The author took care to translate the songs in such a way as to allow them to be sung in either English or Chinese. "Learn Chinese through Songs and Rhymes" is for anyone who wishes to learn Chinese. All the word lists, songs, rhymes and sample sentences in this book are presented with the Simplified Chinese characters, the pinyin phonetic aid as well as the English translation. If you just wish to pick up a few Chinese words and read a few interesting cultural bits, you can do so easily. If you are an independent learner, this book will give you an overall picture of the language and serve as a good foundation for you to build upon. This book will also work well as an interesting supplement to any middle-school, high-school or college-level Chinese instruction program. |
: 
