Free Download How To Create Subtitles Published 12/2023 MP4 | Video: h264, 1920x1080 | Audio: AAC, 44.1 KHz Language: English | Size: 626.62 MB | Duration: 0h 31m Easy and simple way to create subtitles even for beginners
Free Download Translation Quality Assessment (TQA) of Subtitles: Criteria for the Evaluation of Persian Subtitles of English Movies Focusing on Semiotic Model of TQA for Poetry Translation and Appraisal Theory By Yasamin Khosravani 2019 | 196 Pages | ISBN: 3631770103 | PDF | 9 MB Translation quality assessment (TQA) is a growing topic in the field of Translation Studies. The present book focuses mainly on the translation quality assessment in Persian subtitles of English movies as an almost ignored topic in Translation Studies. The aim is to propose criteria for the evaluation of subtitles. To reach this goal, the author divides the case studies of the present research into two subcategories, i.e., musical movies and non-musical ones. The base for the quality assessment of musical movies is the Semiotic Model of TQA for poetry applied to three movie subtitles, Anastasia, Sweeney Todd and Les Misérables. This leads to a tentative model for the evaluation of Persian subtitles of English musical movies. The second part of the book focuses mainly on the omission of the interpersonal elements in Persian subtitles of English movies using appraisal theory as the theoretical framework. The theory is applied to the subtitles of two movies, Prisoners and Houdini leading to criteria for the evaluation of Persian subtitles of English movies.
Free Download YouTube Success: Use the Power of Subtitles to Dominate the Search and Rank Higher Content Source:https://www.skillshare.com/en/classes/YouTube-Success-Use-the-Power-of-Subtitles-to-Dominate-the-Search-and-Rank-Higher/1227407770 Genre / Category:Photography File Size :86MB In this course, you will learn one single strategy, that you could make a huge difference in the ranking of your YouTube Videos. This is a great way to guarantee that when people go to YouTube and Google and search for your video, they actually find it. And that can help you to become an authority on your Niche, increasing the numbers of subscribers, views and likes on your videos. So join me inside the course and let's start optimizing the ranking of your YouTube videos right now! |