Free Download James N. Rosenau, "Transnational Competence: Empowering Curriculums for Horizon-Rising Challenges" English | 2010 | ISBN: 1594516790, 1594516782 | EPUB | pages: 232 | 1.0 mb In this timely new contribution, Koehn and Rosenau develop their transnational-competence framework and demonstrate the promise of its application across six critical professions: teacher education, engineering, business management, social work, sustainable-development (encompassing agricultural sciences, public administration, and natural-resources management), and medicine/health. Transnational Competence offers higher-education leaders around the world useful ideas for enhancing and transforming professional programs so that graduating practitioners will be prepared with the skills needed to manage horizon-rising challenges that connect populations, ecosystems, and fields of study. Aimed principally at higher-education leaders and graduating professionals throughout the world, Transnational Competence focuses on the skills that tomorrow's practitioners will need to deal with what the authors term horizon-rising transboundary challenges. Free Download Espen D. H. Olsen, "Transnational Citizenship in the European Union: Past, Present, and Future" English | 2012 | ISBN: 1441116931, 1628926791 | EPUB | pages: 208 | 0.2 mb This book argues that European citizenship is transnational, a status that has emerged incrementally during the European integration process. Free Download Liza Tsaliki, Christos A. Frangonikolopoulos, Asteris Huliaras, "Transnational Celebrity Activism in Global Politics: Changing the World?" English | 2011 | ISBN: 1841503495 | EPUB | pages: 317 | 0.9 mb In recent years, celebrities from George Clooney to Bono to Angelina Jolie have attempted to play an increasingly important role in global politics. Celebrity activism is an ever-growing, internationally visible phenomenon-yet the impact of these high-profile humanitarians on public awareness, government support, and mobilization of resources remains under-researched. Bringing together a diverse group of contributors from media studies and public diplomacy, Transnational Celebrity Activism in Global Politicsaims to fill that void with a new interdisciplinary framework for the analysis of celebrity activism in international relations. Free Download Dr. Margaret R. Hawkins, "Transmodal Communications: Transpositioning Semiotics and Relations " English | ISBN: 1788926366 | 2021 | 224 pages | PDF | 3 MB This book examines semiotics, meaning-making and the co-construction of relations in transmodal communications. Through the lens of transpositioning - the multiple and interwoven layers of emplacements and positionings that are entailed in communications which cross and transcend the boundaries that have historically shaped our thinking about the world and its inhabitants - the chapters interrogate digital languaging and literacies, and how transmodal communications shape identities, belongings and relationships, with particular attention paid to issues of equity and social justice. The chapter authors consider both transmodalities and critical cosmopolitanism as they analyze empirical data from youth, adults and researchers participating in a project that digitally connects youth to share their lives across diverse and under-resourced global communities. In offering this multi-perspectival, multi-voiced volume, the authors portray and address methodological issues in researching transglobal transmodal communications. Free Download Ali Jalalian Daghigh, "Translation and Neoliberalism " English | ISBN: 3031738292 | 2024 | 328 pages | EPUB, PDF | 16 MB + 12 MB This book explores the intersections of neoliberalism, translation, and interpreting, a scarcely explored topic in the field of translation studies across diverse regions, including Europe, North America, Asia, and Australia, covering four primary themes that offer unique perspectives on how neoliberal ideologies influence translation and interpreting. The first theme uses data triangulation to delve into the influence of market-driven ideologies on translation and interpreting curriculum globally as well as the neoliberal tendencies of the trainees in China and Korea. The second theme investigates the effects of top-down neoliberal policies on translation services and practices in Australia, Canada, and the UAE, examining how these policies influence service quality, working conditions, and the balance between market demands and academic requirements. The third theme assesses the influence of technology and neoliberalism on the translation and interpreting labor market, providing a critical analysis of the automation of translation workflows, the rise of non-standard employment arrangements, and the socio-economic challenges faced by translation professionals. The final theme analyzes the intersection of neoliberalism and translation at the discourse level, employing various approaches including critical discourse analysis and content analysis to explore how neoliberal values manifest in translated texts and practices in China, Iran, and USA. This book is an essential resource for academics, postgraduate students, researchers, policymakers, educators, and practitioners interested in the dynamic interplay between neoliberalism and translation, offering new insights and critical perspectives that contribute to a deeper understanding of the socio-economic forces shaping the field of translation and interpreting.
Free Download Mustapha Taibi, "Translating for the Community (Translation, Interpreting and Social Justice in a Globalised World, 2) " English | ISBN: 1783099135 | 2017 | 200 pages | PDF | 2 MB Written by translation practitioners, teachers and researchers, this edited volume is a much-needed contribution to the under-researched area of community translation. Its chapters outline the specific nature and challenges of community translation (e.g. language policies, language variation within target communities, literacy levels), quality standards, training and the relationship between community translation as a professional practice and volunteer or crowd-sourced translation. A number of chapters also provide insights into the situation of community translation and initiatives taking place in different countries (e.g. Australia, South Africa, Spain, the USA or the UK). The book is of interest to translation practitioners, researchers and trainers, particularly those working or interested in the specific field of community translation, as well as to translation students on undergraduate, postgraduate or further education courses covering translation in general or community translation in particular.
Free Download Eriko Sato, "Translanguaging in Translation: Invisible Contributions that Shape Our Language and Society " English | ISBN: 1800414935 | 2022 | 264 pages | PDF | 11 MB This book brings applied linguistics and translation studies together through an analysis of literary texts in Chinese, Hindi, Japanese and Korean and their translations. It examines the traces of translanguaging in translated texts with special focus on the strategic use of scripts, morphemes, words, names, onomatopoeias, metaphors, puns and other contextualized linguistic elements. As a result, the author draws attention to the long-term, often invisible contributions of translanguaging performed by translators to the development of languages and society. The analysis sheds light on the problems caused by monolingualizing forces in translation, teaching and communicative contexts in modern societies, as well as bringing a new dimension to the burgeoning field of translanguaging studies. Free Download Irwin P Stotzky, "Transition To Democracy In Latin America: The Role Of The Judiciary" English | 2018 | ISBN: 0813384567, 036721489X, 0367212080 | EPUB | pages: 403 | 0.8 mb The transition to democracy in Latin America encompasses adjustments in norms and institutions regarding the strictures of the rule of law. This book addresses the critical role of the judiciary in the transition. The contributors examine the significance of the independence of the judiciary, which ensures institutional integrity and freedom from p Free Download Betty Lou Leaver, Dan E. Davidson, "Transformative Language Learning and Teaching" English | ISBN: 1108836097 | 2021 | 300 pages | PDF | 19 MB Transformative learning has been widely used in the field of adult education for over twenty years, but until recently has received little attention in the field of world languages. Drawing on best practices and the research of distinguished international world language experts, this volume provides theoretical and classroom-tested models of transformative education in world languages at major university, state and governmental programs. Chapters outline theoretical frameworks and detail successful models from cutting-edge programs in a wide range of languages, with plenty of examples included to make the theory accessible to readers not yet familiar with the concepts. Classroom teachers, program administrators and faculty developers at every level of instruction will find support for their courses. With its innovative approach to the teaching and learning of languages, this volume is a seminal text in transformative language learning that will stimulate discussions and innovation in the language field for years to come.
Free Download Keith Hamilton, "Transformational Diplomacy after the Cold War: Britain's Know How Fund in Post-Communist Europe, 1989-2003" English | 2018 | ISBN: 1138377252, 0415692032 | EPUB | pages: 240 | 0.4 mb This book examines the 'Know How Fund', Britain's bilateral technical assistance programme in post-communist central and eastern Europe, devised in response to the end of the Cold War. |